Nesta página
As etiquetas das roupas de esqui estão cheias de números como 10.000 mm / 10.000 g ou 20K/20K. Veja o que eles significam e quanto você realmente precisa.
Impermeabilidade (mm)
É medida pelo teste da “coluna d’água”: qual altura de água (em milímetros) o tecido aguenta antes de a água passar.
| Índice | O que aguenta | Para quem |
|---|---|---|
| 5.000 mm | Neve leve, frio seco | Esquiadores ocasionais em climas secos |
| 10.000 mm | Neve normal, um pouco de neve úmida | A maioria dos iniciantes |
| 15.000–20.000 mm | Neve úmida intensa, chuva, muito tempo sentado na neve | Snowboarders, climas úmidos, esquiadores frequentes |
| Mais de 20.000 mm | Condições muito úmidas e exposição prolongada | Freeride, travessia, instrutores |
Snowboarders sentam e se ajoelham muito na neve, então uma calça de 15.000 mm ou mais faz diferença.
Respirabilidade (g/m²/24 h)
Quantos gramas de vapor de água (suor) atravessam um metro quadrado de tecido em 24 horas. Quanto mais, melhor.
- 5.000–10.000 g: suficiente para esquiar com calma.
- 10.000–15.000 g: bom para iniciantes ativos e intermediários.
- 20.000 g ou mais: para travessia e esforço intenso.
Algumas marcas usam o índice RET: quanto menor, mais respirável (abaixo de 6 é muito respirável; 6–13, bom).
Membranas
Uma membrana é uma camada fina com poros microscópicos: pequenos demais para gotas de água, mas suficientes para o vapor. Existem membranas de marcas conhecidas, e muitas marcas outdoor fazem as suas. Para um iniciante, basta uma membrana própria de linha média 10K/10K.
Outros detalhes importantes
- Costuras seladas: totalmente seladas, impedem a entrada de água pelas costuras. “Seladas em pontos críticos” significa só nos pontos-chave.
- DWR (tratamento hidrorrepelente): revestimento que faz a água escorrer em gotas. Renove com um produto para máquina de lavar ou spray quando a água parar de escorrer.
- Zíperes impermeáveis ou com aba.
- Ventilações: zíperes nas axilas da jaqueta e nas coxas da calça, essenciais para regular a temperatura.
- Saia de neve e polainas internas na calça para a neve não entrar.
Como lavar roupa impermeável
- Feche todos os zíperes e velcros.
- Use um sabão técnico (sem amaciante — ele entope a membrana).
- Lave em baixa temperatura (geralmente 30 °C).
- Se precisar, renove o DWR; uma secagem curta em baixa temperatura pode reativá-lo (veja a etiqueta).


